Étiquette : Comparaison
Toujours différente
C’est le genre de conversation ubuesque que j’avais souvent à Montréal. Les questions étaient plus motivée par la curiosité qu’autre chose, mais j’ai toujours trouvé étrange que l’on me considère foncièrement différente. Une fois, alors que j’avais commencé un nouveau travail, je me souviens que l’un de mes collègue français était convaincu à 100% que du sang amérindien coulait…
Repas pascal en France
L’année dernière j’ai eu la chance de passer Pâques à Montréal grâce à l’A380 et je vous avais montré deux repas de chez nous: un traditionnel et un de cabane à sucre. Cette année nous avons passé Pâques en France chez mes beaux-parents. Je ne peux pas vous dire si j’ai mangé un repas typiquement français car je…
Striptease hivernal
Quand les grands froids arrivent en France on se tourne naturellement vers moi pour me parler de l’hiver canadien. Comme je dois être habituée à la froideur hivernale ! Et puis un jour ils entrent dans mon bureau et me trouvent avec quatre couches de vêtements assise sur mon radiateur et là ils sont rapidement…
Le 2 janvier
J’avoue que j’ai trouvé ma première période des fêtes en France en temps que salariée assez difficile: il n’y a pas assez de jours fériés pour bien en profiter. Sitôt la fête finie, il faut retourner au bureau! Surtout que les jours fériés qui tombent un jour non-ouvré ne sont pas rémissibles comme au Québec. Donc, cette…
Lunch Break
Je profite des derniers jours de soleil sur Paris pour aller lire aux Tuileries durant mon heure de dîner. Les parisiens ont plutôt tendance à dire heure de table, mais comme je mange habituellement des sandwiches sur un banc, j’ai de la difficulté à employer cette expression. Je trouve qu’elle fait beaucoup plus repas chaud au bistro,…
Déjà deux ans en tant qu’expatriée en France!
C’est fou combien le temps passe vite ! Ça fait déjà deux ans que j’ai quitté le Québec et que je suis arrivée ici avec bébé Akira qui n’avait que 9 mois à l’époque. Mon petit chien était le seul bien qui avait assez de valeur à mes yeux pour que je lui fasse traverser l’océan.…
